HOW DEEP IS THE OCEAN

(Irving Berlin)

How much do I love you
I'll tell you no lie
How deep is the ocean
How high is the sky?

How many times in a day
Do I think of you
How many roses are
Sprinkled with dew?

How far would I travel
Just to be where you are
How far is the journey
From here to a star?

And if I ever lost you
How much would I cry
How deep is the ocean
How high is the sky?

QUÃO PROFUNDO É O MAR

(Versão de Renato Rocha)

O quanto eu a amo

Me leva a pensar

Quanto o céu é alto

E fundo é o mar.

Quantas vezes por dia

Penso em você?

Quantas rosas por dia

Vão molhar se chover?

Quão longa é a viagem

Até conhecê-la?

Quão longa á jornada

Até uma estrela?

E se algum dia eu lhe perder,

O quanto chorar?

Quanto o céu é alto?

Quão fundo é o mar?